「オープニング,さいたま市,ファッション・アパレル」のアルバイト/求人情報
| 勤務地 |
|
||
|---|---|---|---|
| 職種 |
|
||
| 給与 | |||
| 勤務期間 | 時間帯 |
|
|
| 勤務日数 | 雇用形態 |
|
|
| こだわり条件 |
|
||
| フリーワード | |||
- 並び替え
- 関連度順
- 新着順
| 給与 |
時給1,650円〜2,063円 給与: 時給1,650円（残業1分単位） 出退勤時の着替え時間も労働時間として計算 |
雇用形態 | 派遣社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス: 武蔵野線・埼京線「武蔵浦和駅」徒歩2分 | ||
アピールポイント: ・オープニングスタッフ ・高時給で安定勤務 ・未経験者歓迎 ・充実の研修制度でしっかり覚えられる
(株)ヒト・コミュニケーションズ/02fb1f240418EL1
≪制服貸与有・社会保険完備≫即日～OK＊゜世界最高峰の外資系コスメブランドの販売staf
| 給与 | 時給1400円 交通費/支給 |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 (JR埼京線)大宮 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
【履歴書不要】事前研修があるので、未経験も安心！20代の男女が多数活躍中♪将来に役立つスキルも身につく♪高収入で安定☆
- 応募可能期間：
- 2024-06-06 07:00:00.0～2025-06-06 07:00:00.007:00AM（終了予定）
気になる求人はキープして後でまとめてチェック
会員登録なしで今すぐ使用OK!
ファッション人材リンク株式会社【FJL】
[派]デニムブランドで販売スタッフ◆時給1450～1700円・週払いあり◎
20代～40代の男女スタッフ活躍中♪正社員も目指せる職場です！制服貸出で無駄な出費なし！
| 給与 | 時給1450～1700円＋交通費支給※週払あ り⇒毎週火曜・金曜日振込(規定有) |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市浦和区 浦和駅より徒歩2分【浦和伊勢丹】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-05 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
| 給与 | 時給1350～1500円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 埼玉県さいたま市大宮区「大宮」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
フルラ FURLAで働こう！他にも短期やオープニング・身だしなみ自由等のお仕事多数！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1450～1550円＋交通費支給※週払あ り⇒毎週火曜・金曜日振込(規定有) |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 大宮駅より徒歩2分【大宮ルミネ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
| 給与 | 時給1400～1500円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市浦和区 埼玉県さいたま市浦和区「浦和」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
ヨウジヤマモト Yohji Yamamotoで働こう！他にも短期やオープニング・身だしなみ自由等のお仕事多数！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
- 短期
| 給与 | 時給1450～1650円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市浦和区 埼玉県さいたま市浦和区「浦和」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
モンクレール Monclerで働こう！他にも短期やオープニング・身だしなみ自由等のお仕事多数！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
ファッション人材リンク株式会社【FJL】
[派]MURUA：アパレル販売スタッフ◆洋服貸出し♪未経験OK！週払あり
未経験OK！20～30代のスタッフさんが元気に活躍中！和気あいあいとした楽しいお店です☆
| 給与 | 時給1300～1400円＋交通費※週払あり⇒ 毎週火曜・金曜日振込！（規定有） |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 大宮駅より徒歩2分【大宮ルミネ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
ファッション人材リンク株式会社【FJL】
[派]オトナ女性に人気！トレンドアパレル販売スタッフ♪時給1500円～
即日勤務OK！20～30代スタッフ活躍中の人気ブランドです♪便利な週払あり◎私服勤務×ネイルOK♪
| 給与 | 時給1500～1550 円＋交通費支給※週払 あり⇒毎週火曜・金曜日振込(規定有) |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 大宮駅より徒歩2分【大宮ルミネ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
| 給与 | 時給1250～1300円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市緑区 埼玉県さいたま市緑区「浦和美園」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
アパレル販売やオフィスワークなど様々なお仕事あり♪他にも短期やオープニング・身だしなみ自由など多数のお仕事をご用意！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1400～1450円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 埼玉県さいたま市大宮区「大宮」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
GALLARDAGALANTE ガリャルダガランテで働こう！他にも短期やオープニング・身だしなみ自由等のお仕事多数！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1300～1500円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市浦和区 埼玉県さいたま市浦和区「浦和」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
ケイト・スペード ニューヨーク kate spade new yorkで働こう！他にも短期やオープニング・身だしなみ自由等のお仕事多数！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1450～1600円＋交通費支給※週払あ り⇒毎週火曜・金曜日振込（規定有) |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 大宮駅より徒歩1分【大宮アルシェ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
ファッション人材リンク株式会社【FJL】
[派]【FREAK'S STORE】レディースアパレル販売スタッフ◆時給1450円
【私服勤務・社販購入OK】人気パレル販売スタッフ☆20～30代活躍中◎即日勤務×週払い制度あり♪
| 給与 | 時給1450円＋交通費支給※週払あり⇒毎 週火曜・金曜日振込！(規定有) |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 大宮駅より徒歩2分【大宮ルミネ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
| 給与 | 時給1450～1600円＋交通費支給※週払あ り⇒毎週火曜・金曜日振込（規定有) |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 大宮駅より徒歩1分【大宮アルシェ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
| 給与 | 時給1500～1700円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市浦和区 埼玉県さいたま市浦和区「浦和」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
グッチ GUCCIで働こう！他にも短期やオープニング・身だしなみ自由等のお仕事多数！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1700～1700円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市浦和区 埼玉県さいたま市浦和区「浦和」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
ルイ・ヴィトン LOUIS VUITTONで働こう！他にも短期やオープニング・身だしなみ自由等のお仕事多数！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1300～1500円 ※交通費別途支給 | 雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 埼玉県さいたま市大宮区「大宮」駅周辺 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
allureville アルアバイルで働こう！他にも短期やオープニング・身だしなみ自由等のお仕事多数！
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2025-06-04 07:00:00.007:00AM（終了予定）
ファッション人材リンク株式会社【FJL】
[派]ガーリッシュ＆きれいめカジュアルアパレル販売♪週3～勤務OK♪
即日勤務OK！20～30代スタッフ活躍中の人気ブランドです♪便利な週払あり◎私服勤務×ネイルOK♪
| 給与 | 時給1500～1550 円＋交通費支給※週払 あり⇒毎週火曜・金曜日振込(規定有) |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市浦和区 浦和駅より徒歩2分【浦和パルコ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
ファッション人材リンク株式会社【FJL】
[派]人気アンダーウェアやアパレル販売◆時給1500円～♪私服勤務OK！
20～30代スタッフ活躍中！アパレル、ジーンズ、アンダーウェア、香水等を扱う人気ブランド♪
- 短期
| 給与 | 時給1500～1550円＋交通費※週払あり⇒ 毎週火曜・金曜日振込！（規定有） |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 さいたま新都心駅 徒歩3分【コクーンシティ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
ファッション人材リンク株式会社【FJL】
[派]スポーツカジュアルアパレル販売◆時給1450円～♪日・週払いOK◎
20～40代スタッフ活躍中！ラバー使いのレインブーツが人気！カジュアルスポーツブランド♪
| 給与 | 時給1450～1550円＋交通費支給※週払あ り⇒毎週火曜・金曜日振込(規定有) |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：さいたま市大宮区 さいたま新都心駅 徒歩3分【コクーンシティ】 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
まずは履歴書不要の簡単登録から♪髪・ネイル自由/短期/短時間/オープニング店舗など選べるお仕事たくさん☆なんでも相談OK♪
- 応募可能期間：
- 2024-06-04 07:00:00.0～2024-06-11 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと5日！
| 給与 |
時給1,060円 給与詳細 基本給：時給 1060円 |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 宮原駅より徒歩７分 | ||
| 給与 |
時給1,050円以上 給与詳細 基本給：時給 1050円 〜 |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 浦和美園駅より徒歩3分 | ||
株式会社オンデーズ/イオンモール浦和美園店
未経験者歓迎／入社6ヵ月～店長昇格可／月平均残業5時間／最長30日間の連休取得可／平均年齢29歳／社内FA制度etc…ステップアップできる環境★
| 給与 |
月給225,000円〜300,000円 給与: 全国社員／月給22.5万円～30万円 ＊経験・スキルを考慮し、決定します ＊上記月給に加えて、各種手当も充実！ ★各種手当充実★ ★時間外手当 ★休日出勤手当 ★資格手当（眼鏡加工技師検定） ★勤続手当 《月収例》 ・月収85万円（全国社員） └入社7年目／エリアマネージャー／眼鏡加工検査技士1級所持 ・月収46万円（地域社員） └入社5年目／店長／眼鏡加工検査技士1級所持 ・月収37.5万円（地域社員） └入社3年目／店長／眼鏡加工検査技士2級所持 ・月収30.5万円（地域社員） └入社2年目／店長／眼鏡加工検査技士2級所持 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス: 「浦和美園駅」より徒歩3分 | ||
アピールポイント: ～スキルアップ・ステップアップ制度充実～ ★社内FA制度 └自分の適性からチャレンジしたい仕事・職種を希望し、 スキルを最大限に発揮できるチャンスを秘めた制度です！ 実際に… ・新しく店舗運営部という部門の立ち上げた ・店舗スタッフを教育する「セールストレーナー」になった ・会社の広報・PRの「フォトグラファー」になった というメンバーがいるなど、さまざまなキャリアを描けます★ ★社内ワーキング ★資格取得支援制度 「眼鏡加工検査技士」「フロアスタッフ検定」など、 さまざまな社内資格を設けています。 学びを深め、現状のレベルを把握でき、 モチベーションを高く持ちスキルアップすることが可能です。 ～当社オリジナル！社内仮想通貨「STAPA」～ 独自のシステム「STAPA」で社内仮想通貨を貯めると、 話題のスマートウォッチやビーズソファをはじめ、 機能性抜群のチェアやマッサージ機器、高級ギターetc… 数千アイテム近くの景品、または旅行券などと交換できます。 他店舗と売上の“バトル”を行って競い、 自由にポイントを賭け、勝てばポイントUP！ 「いつもありがとう」という気持ちを込めて、 社員同士でポイントを送りあうことも可能です★ 他にも会社へ、新企画や改善の提案なども気軽に投稿でき、 アイデアポストとしても「STAPA」を使うなど、 ユニークで楽しく、やりがいを高めて働くことができます！ ～代表取締役会長 田中 修治について～ 10代から起業家として、企業再生を手掛けてきました。 倒産の危機にあったOWNDAYSへ、2008年に代表取締役社長に就任。 さまざまな改革に取り組み、業績はV時回復に！ 代表の著書「破天荒フェニックス オンデーズ再生物語」は 話題を生み大ヒットしました。 ぜひよろしければ、検索からご覧ください！ ★代表取締役会長 田中修治のtwitterは以下より https://twitter.com/shuji7771/
| 給与 |
月給217,000円〜258,000円 給与 月給217,000〜258,000円 ＋販売報奨金 【年収例】 ・年収390万円（27歳・入社2年目） ・年収410万円（32歳・入社2年目） ・年収480万円（31歳・入社5年目・既婚） 手当も充実！ ・家族手当/13,000円（控除対象配偶者） ・通勤手当/全額支給 ・資格手当/整備士手当など ・危険物手当/乙四3,000円 ・時間外手当 ・賞与年3回（昨年実績5.5ヶ月） |
雇用形態 | 正社員 |
|---|
| 給与 |
月給217,000円〜258,000円 給与 月給217,000〜258,000円 ＋販売報奨金 【年収例】 ・年収390万円（27歳・入社2年目） ・年収410万円（32歳・入社2年目） ・年収480万円（31歳・入社5年目・既婚） 手当も充実！ ・家族手当/13,000円（控除対象配偶者） ・通勤手当/全額支給 ・資格手当/整備士手当など ・危険物手当/乙四3,000円 ・時間外手当 ・賞与年3回（昨年実績5.5ヶ月） |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 最寄駅 ニューシャトル 加茂宮駅 徒歩で1分 JR高崎線 宮原駅 徒歩で12分 | ||
株式会社オンデーズ/イオンモール浦和美園店
メガネショップの地域限定店舗スタッフ イオンモール浦和美園店
メガネ経験者は給与の最大3ヶ月分の入社お祝金支給！／未経験者歓迎／入社6ヵ月～店長昇格可／月平均残業5時間／最長30日間の連休取得可／平均年齢29歳／社内FA制度etc…ステップアップできる環境★
| 給与 |
月給225,000円〜270,000円 給与: 地域社員／月給22.5万円～27万円 ＊経験・スキルを考慮し、決定します ＊上記月給に加えて、各種手当も充実！ ★各種手当充実★ ★時間外手当 ★休日出勤手当 ★資格手当（眼鏡加工技師検定） ★勤続手当 《月収例》 ・月収85万円（全国社員） └入社7年目／エリアマネージャー／眼鏡加工検査技士1級所持 ・月収46万円（地域社員） └入社5年目／店長／眼鏡加工検査技士1級所持 ・月収37.5万円（地域社員） └入社3年目／店長／眼鏡加工検査技士2級所持 ・月収30.5万円（地域社員） └入社2年目／店長／眼鏡加工検査技士2級所持 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス: 「浦和美園駅」より徒歩3分 | ||
アピールポイント: ～スキルアップ・ステップアップ制度充実～ ★社内FA制度 └自分の適性からチャレンジしたい仕事・職種を希望し、 スキルを最大限に発揮できるチャンスを秘めた制度です！ 実際に… ・新しく店舗運営部という部門の立ち上げた ・店舗スタッフを教育する「セールストレーナー」になった ・会社の広報・PRの「フォトグラファー」になった というメンバーがいるなど、さまざまなキャリアを描けます★ ★社内ワーキング ★資格取得支援制度 「眼鏡加工検査技士」「フロアスタッフ検定」など、 さまざまな社内資格を設けています。 学びを深め、現状のレベルを把握でき、 モチベーションを高く持ちスキルアップすることが可能です。 ～当社オリジナル！社内仮想通貨「STAPA」～ 独自のシステム「STAPA」で社内仮想通貨を貯めると、 話題のスマートウォッチやビーズソファをはじめ、 機能性抜群のチェアやマッサージ機器、高級ギターetc… 数千アイテム近くの景品、または旅行券などと交換できます。 他店舗と売上の“バトル”を行って競い、 自由にポイントを賭け、勝てばポイントUP！ 「いつもありがとう」という気持ちを込めて、 社員同士でポイントを送りあうことも可能です★ 他にも会社へ、新企画や改善の提案なども気軽に投稿でき、 アイデアポストとしても「STAPA」を使うなど、 ユニークで楽しく、やりがいを高めて働くことができます！ ～代表取締役会長 田中 修治について～ 10代から起業家として、企業再生を手掛けてきました。 倒産の危機にあったOWNDAYSへ、2008年に代表取締役社長に就任。 さまざまな改革に取り組み、業績はV時回復に！ 代表の著書「破天荒フェニックス オンデーズ再生物語」は 話題を生み大ヒットしました。 ぜひよろしければ、検索からご覧ください！ ★代表取締役会長 田中修治のtwitterは以下より https://twitter.com/shuji7771/
| 給与 |
月給217,000円〜258,000円 給与 月給217,000〜258,000円 ＋販売報奨金 【年収例】 ・年収390万円（27歳・入社2年目） ・年収410万円（32歳・入社2年目） ・年収480万円（31歳・入社5年目・既婚） 手当も充実！ ・家族手当/13,000円（控除対象配偶者） ・通勤手当/全額支給 ・資格手当/整備士手当など ・危険物手当/乙四3,000円 ・時間外手当 ・賞与年3回（昨年実績5.5ヶ月） |
雇用形態 | 正社員 |
|---|
| 給与 |
月給217,000円〜258,000円 給与 月給217,000〜258,000円 ＋販売報奨金 【年収例】 ・年収390万円（27歳・入社2年目） ・年収410万円（32歳・入社2年目） ・年収480万円（31歳・入社5年目・既婚） 手当も充実！ ・家族手当/13,000円（控除対象配偶者） ・通勤手当/全額支給 ・資格手当/整備士手当など ・危険物手当/乙四3,000円 ・時間外手当 ・賞与年3回（昨年実績5.5ヶ月） |
雇用形態 | 正社員 |
|---|
| 給与 |
時給1,060円 給与詳細 基本給：時給 1060円 |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 宮原駅より徒歩７分 | ||
| 給与 |
時給1,150円以上 給与 時給1,150円〜 時給1,150円（普通自動車免許有） 時給1,100円（免許なし） |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 最寄駅 ニューシャトル 加茂宮駅 徒歩で1分 JR高崎線 宮原駅 徒歩で12分 | ||
